Deine Produkte.
Endlich sortiert.
Neue Herstellerliste. Andere Preise. Und wieder jede Menge Handarbeit im Shop? Ich bringe Ordnung in deine Shopify-Produktdaten und bereite Änderungen so vor, dass du sie nachvollziehen kannst.
Herstellerdaten und Shopbestand
Artikel, Varianten und Merkmale
Geprüfte Änderungen übernehmen
Was im Katalog
gerade hakt.
Ein Produkt kann lieferbar sein und trotzdem schwer zu finden. Ich schaue auf die Daten dahinter.
Jeder Hersteller liefert anders.
Excel, CSV, Artikelnummern mit und ohne Bindestrich: Ich gleiche Quellen und Shopbestand ab. Unklare Treffer und fehlende Angaben landen in einer Prüfliste. Preise, Mengen und fachliche Merkmale brauchen eine belastbare Quelle.
Varianten und Merkmale passen nicht zusammen.
Ich ordne Produkte, Ausführungen und Verpackungseinheiten zu. Titel, Beschreibung und Auswahl sollen denselben Artikel erklären. Metafelder speichern zusätzliche Merkmale strukturiert, statt sie nur im Fließtext zu verstecken.
Filter helfen beim Suchen kaum weiter.
Filter brauchen konsistente Werte. Ich vereinheitliche passende Merkmale, Tags und Kollektionszuordnungen und prüfe, wie sie in deinem Theme verwendet werden. So wird aus einer langen Produktliste eine Auswahl, mit der Kunden arbeiten können.
Tausende Artikel.
Die Details zählen.
Bei naht-material.de habe ich bei LA AGENCIA den gesamten Katalog mit über 10.000 Produktseiten überarbeitet. Ein späteres Herstellerupdate zeigt, wie diese Arbeit weitergeht.
Produktansicht von naht-material.de, September 2026. Den Titelvergleich und die gesamte Projektentwicklung findest du im Projektbericht.
Datensätze.
Ein Herstellerupdate.
Für das Ethicon-Paket habe ich Herstellerliste und Shopdaten abgeglichen: Preise, Längen, Verpackungen, Kategorien und Bilder. Änderungen wurden protokolliert, unbeteiligte Produkte blieben außerhalb des Pakets.
Das Ergebnis im September 2026: eine geprüfte Importdatei mit Änderungsübersicht. Dieses Paket war zu diesem Stand noch nicht in den Shop importiert.
Vor dem Import
wird geprüft.
Bestand
Wir grenzen Hersteller, Produkte und erlaubte Felder ein. Den betroffenen Ausgangsstand sichern wir passend zur Änderung. Ein Produkt-CSV-Export ist kein vollständiges Shop-Backup; den Weg zurück klären wir vor dem Import.
Abgleich
Welcher Artikel, welches Feld, alter und neuer Wert? Du bekommst eine Änderungsübersicht samt Datenquelle. Unklare Zuordnungen bleiben zur Prüfung offen. So kannst du gezielt freigeben, was übernommen werden soll. Zwei CSV-Stände kannst du mit dem CSV-Änderungscheck selbst vergleichen.
Probe
Im Testimport mit wenigen Produkten prüfen wir Zuordnung, Varianten und Darstellung. Leere mitgelieferte Felder können vorhandene Werte überschreiben. Unklare Treffer bleiben draußen, bis die Zuordnung geklärt ist.
Übernahme
Nach dem freigegebenen Import vergleichen wir die betroffenen Felder und prüfen ausgewählte Varianten, Preise und Produktansichten. Importmeldung und sichtbares Ergebnis gehören zusammen. Offene Abweichungen kommen in die Übergabe.
Auch die Zuordnung
macht den Unterschied.
Für Agrow Suisse haben wir bei LA AGENCIA Produkttexte und Metadaten überarbeitet, eine Sammeldatei geprüft und Kollektionen zusammengeführt. Datenpflege betrifft auch die Wege, über die Kunden im Sortiment landen. Wo du bei einem großen Katalog anfängst, zeigt der Shop-SEO-Ratgeber mit Prioritäten und Arbeitsblatt.
Wiederholt sich dieselbe Arbeit mit jeder Liste? Im Vergleich von CSV, App und Schnittstelle siehst du, welcher Weg zu deiner Datenquelle passt – einschließlich Freigaben, Fehlerfällen und laufenden Kosten.
Ich kümmere mich um einen passenden Ablauf für die laufende Pflege.
Kurz geklärt.
Ein kleiner Datenfehler und ein kompletter Katalog sind unterschiedliche Aufträge. Wir stecken den Umfang vorher ab.
Geht auch nur ein Hersteller oder eine Produktgruppe?
Ja. Wir können mit einem klar begrenzten Bestand anfangen. Das macht Aufwand und Ergebnis überschaubar und zeigt, welche Regeln für weitere Produkte gebraucht werden.
Bekomme ich eine Datei oder werden die Daten direkt im Shop geändert?
Das vereinbaren wir vorher. Für die Datenaufbereitung bekommst du eine geprüfte Importdatei mit Änderungsübersicht und offenen Prüfpunkten. Wenn ich auch den Import übernehme, folgen ein Test mit ausgewählten Produkten, deine Freigabe und die Kontrolle im Shop. Wir halten im Umfang fest, ob nur die Aufbereitung oder auch Import und Nachkontrolle dazugehören.
Was passiert mit fehlenden Angaben?
Ich ergänze sie aus geeigneten Herstellerunterlagen oder markiere sie zur Klärung. Fachliche Eigenschaften, Kennzeichnungen und Preise werden nicht geraten. Auch leere Felder im Import prüfe ich auf ihre Wirkung.
Übernimmst du die laufende Produktpflege?
Ja. Wir vereinbaren, welche Quellen, Felder und Änderungen ich betreue und wer fachliche Angaben freigibt. Wiederkehrende Abgleiche lassen sich dafür passend vorbereiten.
Muss der ganze Shop neu gebaut werden?
Nein. Datenarbeit ist auch im bestehenden Shopify-Shop möglich. Wenn Produktdarstellung oder Navigation mit angepasst werden sollen, gehört das in den Umfang. Mehr dazu findest du bei meinen Leistungen für Onlineshops.
Die nächste Liste
kommt bestimmt.
Schick mir deinen Shoplink und sag kurz, was bei der Datenpflege hängen bleibt. Ich schaue mir an, wie ich dir die Arbeit abnehmen kann.